🌟 공동 사회 (共同社會)

1. 혈연, 지연, 종교 등에 의해서 자연적으로 맺어진 집단.

1. 共同社会共同体: 在血缘、地缘、宗教等条件下自然结成的集团。

🗣️ 配例:
  • Google translate 전통적 공동 사회.
    A traditional community.
  • Google translate 공동 사회의 구성원.
    A member of the community.
  • Google translate 공동 사회가 붕괴되다.
    The community collapses.
  • Google translate 공동 사회를 구성하다.
    Construct a community.
  • Google translate 공동 사회를 만들다.
    Form a community.
  • Google translate 공동 사회를 이루다.
    To form a community.
  • Google translate 공동 사회를 형성하다.
    Form a community.
  • Google translate 그들은 자연스럽게 공동 사회를 이루어 함께 살았다.
    They naturally lived together in a community.
  • Google translate 과거에는 성이 같은 사람들끼리 마을을 이뤄 공동 사회를 형성했다.
    In the past, people with the same surname formed a community among themselves.
  • Google translate 가족도 하나의 사회라고 할 수 있을까요?
    Family is a society.
    Google translate 같은 핏줄로 맺어져 있으니까 일종의 공동 사회라고 할 수 있겠죠.
    It's kind of a community, because it's made up of the same blood.

공동 사회: community; communal society,きょうどうしゃかい【共同社会】,communauté,comunidad, sociedad comunitaria,المجتمع العام,хамтын нийгэм,xã hội cộng đồng,ชุมชน,komunitas, kelompok masyarakat,община,共同社会,共同体,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


职业与前途 (130) 健康 (155) 利用公共机构 (8) 艺术 (23) 哲学,伦理 (86) 查询路线 (20) 兴趣 (103) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (52) 表达星期 (13) 演出与欣赏 (8) 艺术 (76) 利用药店 (10) 家庭活动(节日) (2) 家务 (48) 文化比较 (78) 打电话 (15) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构(邮局) (8) 一天的生活 (11) 讲解料理 (119) 叙述服装 (110) 地理信息 (138) 旅游 (98) 表达方向 (70) 利用交通 (124) 韩国生活 (16) 媒体 (36) 介绍(家属) (41) 表达时间 (82)